:00:08
- Een stukje toast ?
- Graag.
:00:28
Ik dacht dat je een gat in de lucht
zou springen met zulke resultaten.
:00:37
Maar je bent zo stil.
:00:43
Vandaag hoef je niet te studeren.
:00:48
Wat zeg je daarvan ?
:00:53
Wat dacht je van een verhaaltje ?
:01:01
- Ik heb er nog een paar over.
- Mij best.
:01:06
Ik zou je kunnen vertellen over
die speciale zeep die we maakten.
:01:12
Of hoe ik uit Berlijn ontsnapte,...
:01:16
- nadat ik zo stom geweest was
om terug te gaan.
:01:25
Nee, niet zo'n verhaaltje.
Je lijkt niet in de stemming.
:01:32
Vandaag vertel ik het verhaal...
:01:35
- van een bange oude man.
:01:41
Hij was bang van een
zekere knul,...
:01:44
- die, merkwaardig genoeg,
zijn vriend was.
:01:48
De jongen bleek een
goede student te zijn.
:01:53
Maar niet op de manier,...
:01:58
- zoals zijn moeder en zijn leraren
het zich voorgesteld hadden.