:20:03
Jesteś taki milczący.
:20:05
Przepraszam. To dlatego,
że już słyszałem te historie.
:20:09
- Todd!
- Chłopiec jest po prostu szczery.
:20:16
To przywilej, którego mężczyźni
czasami muszą się zrzec.
:20:23
To mi przypomina o...
:20:27
To musiał być mój pierwszy rok
na uniwersytecie...
:20:34
Moi ludzie kolejno do nich
strzelali, ale było ich tak dużo.
:20:39
Ciała pakowaliśmy do pieców.
Zostały przerobione na popiół.
:20:46
Całe miasto
zostało usunięte z kuli ziemskiej.
:21:03
Ale Himmlerowi to nie wystarczało.
To był czarny rok.
:21:08
Rozkazał wszystkim Żydom w Kijowie
przyjść do wąwozu Babi Jar.
:21:13
Pamiętaj, lata dwudzieste
to był czas desperacji w Niemczech.
:21:18
Układ Wersalski
poważnie nas okaleczył.
:21:22
Chowali się.
:21:26
Ale zawsze ich znajdowano. Jeśli psy
nie pomogły, to dym i ogień pomógł.
:21:31
Otaczaliśmy ich i prowadziliśmy
do dużego dołu.
:21:36
W tych czasach zastrzelenie
już nie było zabijaniem.
:21:39
Zabijanie już nie było śmiercią.
:21:43
Nigdy nie zapomnę
dźwięków tamtej nocy.
:21:47
Tylu ich było
leżących na sobie.
:21:51
Po paru godzinach
ciała zaczęły się obsuwać.
:21:59
Tu spadła głowa.