1:31:02
moje ime je Arthur Denker.
jaz sem Amerièan
1:31:07
ne naprezajte se.dokumenti ne bodo
prepreèili temeljite preiskave
1:31:13
imamo vse, kar rabimo
1:31:16
sem Dan Richler,
to je detektiv Getty, LAPD
1:31:21
veste za koga delam. ko boste dovolj
moèni, vas bomo premestili.
1:31:26
do takrat bo ves predel zastraen
1:31:29
prièakujete lahko, da boste do konca
poletja e v Jeruzalemu
1:31:52
kam elite, da se usedemo?
-kamorkoli, samo v prvo vrsto ne.
1:31:57
Carla je tam
1:32:01
Chelsa zdravo.
èestitam.
1:32:13
hej, Todd.
gospod French.
1:32:17
uspelo ti je. vedel sem, da bo zmogel.
zelo sem ponosen nate.
1:32:22
to so verjetno tvoji stari.
-Dick Bowden
1:32:27
va sin se je resnièno izkazal.
verjetno ste zelo ponosni nanj.
1:32:32
ste vi Toddov uèitelj?
-sem njegov psiholog.
1:32:39
veselil sem se, da sreèam
starega oèeta
1:32:43
daleè je iti v Charlotte.
e leta je na invalidskem vozièku.
1:32:47
ne dovolijo jim pogostih izhodov.
ponavadi za praznike.
1:32:54
oprostite...ne razumem.