:43:02
Sa problemima tvoga oca na poslu i
alkoholizmom... kod majke,-
:43:09
- moda dom i nje najbolje emsto za uèenje.
:43:12
On je ponudio da uèi kod njega posle kole.
:43:17
- Mislim da je to dobra ideja.
- Mislite?
:43:21
Ponudio sam da odemo korak dalje,
ali to znaèi da se moramo dogovoriti.
:43:27
Dogovoriti?
:43:30
Zavrni ispiti za ovo
tromeseèje su za 3,5 nedelja.
:43:34
Ako dobije sve A,-
:43:37
- Poprièaæu sa tvojim profesorima
i zanemariæemo loe ocene.
:43:42
- i neka se tromeseèje zavri sa zavrnim ispitima.
B i C neæe pomoæi.
:43:48
Ali A æe pokazati svima da si ozbiljan.
:43:53
- Moe to da uradi?
- Da.
:43:58
Ali prvo mora da krene da bude
iskren prema meni.
:44:03
Nema vie falsifikovanja oèevih potpisa
na mojim pismima.
:44:09
Ovo je meðu nama troje,
ako æe olakati situaciju kod kuæe.
:44:14
Ali ako pokua ponovo da me prevari,
doæi æu kod tebe kuæi. Jasno?
:44:22
- On nudi pomoæ.
- Ima mnogo toga da se uradi za tri nedelje.
:44:27
- ta ako ne uspem?
- Gosp. Bowden, moram Vam se zahvaliti.
:44:34
Ako je u redu sa Vama,
poprièao bih sa Toddom nasamo.
:44:41
U redu je.
:44:43
Da me niste izvinuli, elja za cigarom bi.
:44:52
Kada bude pravo vreme, obavestiæu
Richarda o ovome.
:44:58
On i Monica moraju znati
ta se deava sa njihovim sinom.