:44:03
Nema vie falsifikovanja oèevih potpisa
na mojim pismima.
:44:09
Ovo je meðu nama troje,
ako æe olakati situaciju kod kuæe.
:44:14
Ali ako pokua ponovo da me prevari,
doæi æu kod tebe kuæi. Jasno?
:44:22
- On nudi pomoæ.
- Ima mnogo toga da se uradi za tri nedelje.
:44:27
- ta ako ne uspem?
- Gosp. Bowden, moram Vam se zahvaliti.
:44:34
Ako je u redu sa Vama,
poprièao bih sa Toddom nasamo.
:44:41
U redu je.
:44:43
Da me niste izvinuli, elja za cigarom bi.
:44:52
Kada bude pravo vreme, obavestiæu
Richarda o ovome.
:44:58
On i Monica moraju znati
ta se deava sa njihovim sinom.
:45:08
Oèekujem te posle kole.
:45:24
- On je veoma ubedljiv èovek.
- Kome kaete.
:45:29
Sluaj, Todd, razumem kroz ta sve prolazi.
:45:35
Moja ena i ja smo proli
kroz najnezgodniji razvod.
:45:39
Znam da nije lako
imati 16 godina.
:45:45
Tvoj deda misli da æe uspeti,
i ja znam da hoæe.
:45:51
Ne elim da se oseæa
kao da nema ni sa kim da poprièa.
:45:56
Tvoji roditelji, ili problemi sa devojkama...