Apt Pupil
prev.
play.
mark.
next.

1:27:03
Nikoga ne poznajem po tom imenu.
Da pozovem sestru?

1:27:11
Benjamin Kramer je bio zarobljen
10 meseci u Patinu.

1:27:17
Vi ste bili odgovorni za smrt njegove žene i æerki.
1:27:21
Zovem se Arthur Denker. Ja sam Amerikanac.
1:27:25
Ne trudite se. Vaši dokumenti neæe pomoæi
kod temeljnog ispitivanja.

1:27:32
Ovde je sve što nam je potrebno.
1:27:35
Ja sam Dan Richler, FBI.
Ovo je detektiv Getty, LAPD.

1:27:39
Znate za koga radim.
Kada ojaèate, preseliæemo Vas.

1:27:44
Do tada, ceo ovaj deo æe biti pod stražom.
1:27:47
Oèekujte da æete biti u Jerusalemu do kraja leta.
1:28:09
- Gde želite da sednemo?
- Bilo gde, samo ne prvi red.

1:28:14
Eno je Carla.
1:28:17
- Zdravo, Chelsea.
- Èestitam.

1:28:29
- Zdravo Todd.
- Gosp. French.

1:28:33
Uspeo si. Znao sam da æeš uspeti.
Ponosan sam na tebe.

1:28:37
- Ovo mora da su tvoji roditelji.
- Dick Bowden.

1:28:42
Vaš sin je uspeo.
Mora da ste ponosni.

1:28:47
- Vi ste Toddov profesor?
- Ja sam njegov savetnik.

1:28:54
Želeo sam da vidim tvog dedu.
1:28:57
Dug je put od Charlotte.
On je u invalidskim kolicima godinama.


prev.
next.