1:04:34
Efendim? Afedersiniz ...
1:04:44
Bunlarý taþýmanýza yardým edeyim.
Benden korkmayýn.
1:04:49
- Yardýmýna ihtiyacým yok.
- Ben kötü biri deðilim.
1:04:54
- Ben sadece ...
- Ne? Ne istiyorsun benden?
1:05:00
Bakýn, biz komþuyuz.
Geceleri burada kalýyorum.
1:05:04
Sizi caddede hep görüyorum.
Yardým etmek istemiþtim.
1:05:10
- Bir komþu olarak.
- Git baþýmdan.
1:05:14
Kabalýk etmeniz gerekmez.
1:05:21
Hakkýnýzda bildiklerim var.
1:05:26
Siz iyi bir insansýnýz.
1:05:30
Ben de iyiyimdir. O çocuk gibi.
1:05:36
Anlýyorum.
1:05:38
Çekinmeden söylemeliyim ki
bir içkiye ihtiyacým var.
1:05:44
Ama sadaka kabul edemem.
1:05:47
Eðer beni bir dost gibi davet
ederseniz, birer içki içebiliriz.
1:05:52
- Bir içki mi?
- Evet, bir içki.
1:05:56
- Heladan farksýz kokuyorsun.
- Duþunuzu da kullanabilirim.