:36:03
Жена със средни гърди.
:36:05
Това е Хари,
който нещо ми опява.
:36:07
Тук Хари ми казва,
че може да е и по-добре.
:36:09
Хари, който не ми дава дъщеря си.
Благодаря много. Оценявам го.
:36:12
Излейте чувствата си.
:36:15
Като бях в гимназията
си ударих много зле главата.
:36:18
Това тук прилича на вас... с гърди.
:36:21
Да, мога да се справя. Мога.
:36:24
Хоум рън! "Чикаго Къбс"
печелят световната купа...
:36:29
Провал, провал, абсолютен провал.
:36:33
Една токсикологична проба
откри кетамин.
:36:37
Това е много мощно успокоително.
:36:39
Успокоителните са нещо нормално, докторе.
- Е, този се дава на коне.
:36:44
Някои от тези момчета
са доста едри.
:36:46
Нормално отнема 18 месеца
да подготвим психологически
:36:48
и да подберем физически годни
астронавти за полет в космоса.
:36:50
Видяхме признаци за различни
форми на агресивно поведение...
:36:54
Могат ли физически да издържат на пътуването?
Само това искам да знам.
:36:57
Аз лично не знам
как оцеляха при тестовете.
:37:01
ОДОБРЕН ОТ НАСА
:37:05
Това е направо подигравка.
:37:11
Добро утро. Аз съм
полковник Уили Шарп.
:37:13
Освен, че ще пилотирам
единия Х-71 до астероида,
:37:16
задачата ми е да ви подготвя
:37:18
за психическите и физически
предизвикателства на работата в космоса,
:37:20
за да не откачите
докато сме на астероида.
:37:23
Астронавтите се обучават с години.
:37:27
Вие разполагате с 12 дни.
:37:29
Някакви интелигентни въпроси
преди да започнем?
:37:33
Какво е Х-71?
:37:34
Вие сте първите цивилни,
които го виждат.
:37:38
Наричаме го Х-71.
:37:41
Това е свръхсекретен проект
съвместно с ВВС.
:37:43
Този кораб и неговият
близнак във Ванденбърг,
:37:45
заминават утре за Флорида
за подготовка за полета.
:37:48
Нарекли сме совалките
"Фрийдъм" и "Индипендънс".
:37:51
Под непроницаемия титаниев корпус
се крие най-здравият, най-съвършеният,
:37:54
най-сложният космически кораб,
който някога е бил създаван.
:37:57
Полк. Дейвис от ВВС и пилот Тъкър от НАСА
:37:59
ще командват совалката "Индипендънс".