:59:00
Ще се видим след два дни, скъпа.
:59:07
* Багажът ми е стегнат, *
:59:11
* за път съм готов. *
:59:14
* Стоя тук, пред вратата ти. *
:59:18
* Не ми се иска да те будя, *
:59:21
* за да кажа "Сбогом". *
:59:24
* Целуни ме и ми се усмихни. *
:59:28
* Обещай ми да ме чакаш. *
:59:31
* Прегърни ме силно, не ме пускай. *
:59:35
* Отлитам надалеч със самолет. *
:59:41
* Кога ще се върна - не знам. *
:59:58
Е, Труман,
1:00:01
ето кого намери да спасява планетата.
1:00:04
Фрост, готов ли си?
- Само секунда.
1:00:06
Това момче нищо
не взема на сериозно.
1:00:08
Да, напомня ми
на някого, когото познавах.
1:00:16
Ще се оженя за теб.
1:00:18
Можеш да се обзаложиш.
1:00:40
Тази вечер се обръщам към вас,
1:00:42
не като президент на САЩ,
1:00:46
не като водач на нацията,
1:00:49
а като гражданин
на човечеството.
1:00:54
Изправени сме
пред най-страшната заплаха.
1:00:59
Библията нарича този ден
Армагедон - краят на всичко.