1:49:00
Включвам ускорителите... сега!
- Добре, включи ги.
1:49:03
Какво става?
1:49:06
Не знам. Дюзите не работят.
Мразя тази машина!
1:49:10
Мислех, че си го планирал. Какво да правим?
- Тихо! Да помисля!
1:49:13
Излизам навън.
- Излизаш навън?!
1:49:16
Аз съм единствения квалифициран астронавт
1:49:18
и ви спасявам американските задници!
1:49:24
Да. Него ще слушаме. Супер.
1:49:32
Побързай, Лев!
Вече сме на миля от астероида!
1:49:36
Един момент.
Горивната тръба е в лед.
1:49:39
Мисля, че вече работят.
- Не, Лев, не работят!
1:49:43
Съжалявам, Ей Джей.
Надцених шансовете ни.
1:49:46
Издигаме се нагоре, човече.
- Внимавай!
1:49:48
Камъни! Насреща идват камъни!
1:49:57
Дръж се!
1:50:03
Включи дюзите!
- Лев, внимавай!
1:50:12
Изгубихме Лев.
- Ей Джей!
1:50:14
Ей Джей, дюзите!
1:50:21
Да приберем Лев.
1:50:31
Лев, дръж се! Спускаме се.
1:50:49
Благодаря ти, Господи!
Благодаря ти, Боже!
1:50:51
Благодаря ти, благодаря!
1:50:55
Лев!
1:50:56
Сега наистина съм руски герой!
- Казах ти!