1:48:03
Дължа да отбележа -
това е ужасна идея!
1:48:09
Изчакай да стигнем ръба.
- Чакам.
1:48:14
Три...
1:48:17
Две... едно.
1:48:29
Да! Стана!
- Получи се!
1:48:35
Аз съм гений! Я почакай.
1:48:40
Насреща има скали.
- Дай наляво! Наляво!
1:48:42
Лев, нищо не мога да направя.
1:48:53
Аха, добре. Отлитаме в открития космос.
1:48:56
Провери главния прекъсвач.
- Това може да се окаже малък проблем.
1:49:00
Включвам ускорителите... сега!
- Добре, включи ги.
1:49:03
Какво става?
1:49:06
Не знам. Дюзите не работят.
Мразя тази машина!
1:49:10
Мислех, че си го планирал. Какво да правим?
- Тихо! Да помисля!
1:49:13
Излизам навън.
- Излизаш навън?!
1:49:16
Аз съм единствения квалифициран астронавт
1:49:18
и ви спасявам американските задници!
1:49:24
Да. Него ще слушаме. Супер.
1:49:32
Побързай, Лев!
Вече сме на миля от астероида!
1:49:36
Един момент.
Горивната тръба е в лед.
1:49:39
Мисля, че вече работят.
- Не, Лев, не работят!
1:49:43
Съжалявам, Ей Джей.
Надцених шансовете ни.
1:49:46
Издигаме се нагоре, човече.
- Внимавай!
1:49:48
Камъни! Насреща идват камъни!
1:49:57
Дръж се!