1:47:00
Веднага!
- Не си го гледал, а?
1:47:03
Имаме да пробием 700 фута, Хрътка.
1:47:06
Добре де. Просто исках да усетя
тая мощ между краката си, братко.
1:47:11
Хей, Шарп!
1:47:13
Не на ядрените бомби!
Не на ядрените бомби!
1:47:17
Имаш ли още патрони
в пистолета, Шарп?
1:47:19
Какво ти каза Уатс, Мечок? Че ако
те ритне в топките, ще отлетиш.
1:47:22
Да.
1:47:24
Изключваме ускорителните дюзи.
1:47:26
Прескачаме това нещо
и прелитаме над него.
1:47:29
Повтори го отново, Лев.
1:47:31
Изключваме ускорителните дюзи
точно в момента на отскока
1:47:36
и после ги включваме отново
и се приземяваме бавно и сигурно.
1:47:38
Точно така, точно така.
- Дали ще се получи?
1:47:41
Не знам.
- Лев, знаеш ли... поне ме излъжи.
1:47:45
Да кажем 50/50...
Не, по-скоро...
1:47:49
70 /30 или 80 /20.
1:47:52
Но знаеш ли какво? Ако се получи, вие
двамата ще сте герои... също като мен.
1:47:57
Майната му. Скачаме.
1:48:03
Дължа да отбележа -
това е ужасна идея!
1:48:09
Изчакай да стигнем ръба.
- Чакам.
1:48:14
Три...
1:48:17
Две... едно.
1:48:29
Да! Стана!
- Получи се!
1:48:35
Аз съм гений! Я почакай.
1:48:40
Насреща има скали.
- Дай наляво! Наляво!
1:48:42
Лев, нищо не мога да направя.
1:48:53
Аха, добре. Отлитаме в открития космос.
1:48:56
Провери главния прекъсвач.
- Това може да се окаже малък проблем.