1:55:06
Постъпват съобщения...
1:55:07
В 42 страни е обявено
военно положение...
1:55:10
Щом астероидът премине
нулевата бариера,
1:55:12
до сблъсъка със Земята
остават 3 часа и 57 минути.
1:55:20
Ще трябва да действаме
както иска президента.
1:55:22
Ще наредя евакуация.
Можете да детонирате дистанционно.
1:55:24
Все още не вярваш, че това
ще даде резултат, нали?
1:55:26
Няма значение какво мисля аз.
1:55:27
Трябва да действаме незабавно.
- Добре.
1:55:30
Ще успеят ли да излетят?
- Надяваме се.
1:55:33
Вие ги забъркахте в това!
1:55:35
Там горе е семейството ми, така че
не искам да чувам "Надяваме се"!
1:55:43
Познайте какво, момчета!
Време е да прегърнем ужаса.
1:55:46
Имаме билети за първия ред.
Оттук ще гледаме края на Земята.
1:56:13
Успяхме!
- Хари!
1:56:22
Ей, Хари, как е, момчето ми!
1:56:25
Хей, разкарайте тая бомба оттук.
Имаме дупка да пробиваме!
1:56:28
Хюстън, няма да повярвате.
1:56:31
Пристигна другият "Армадило".
1:56:34
Добре, хора, слушайте!
Успокойте се и се съсредоточете.
1:56:37
Експерти на линия. Какво е положението?
- Приятелят ти се върна.
1:56:42
Ей, Хари!
1:56:45
Здравей, Хари!
Липсвах ли ти?
1:56:47
Ей Джей, имам 5 думи за теб.
1:56:51
Адски се радвам да те видя!
- Това са шест думи.
1:56:54
Чик, докарай ги долу.
- Е, къде искате да ви се изкопае дупка?
1:56:57
Хюстън, сондажът е възобновен.