:20:03
Få dem væk, Chick!
:20:11
Kom ned!
Den ryger i luften!
:20:28
Alle i branchen
anbefaler samme mand.
:20:31
Han har arbejdet over hele verden
og boret, hvor alle andre gav op.
:20:35
- Er alle uskadt?
- Vi har fundet olie!
:20:39
Det kunne have kostet menneskeliv.
Vil du have det på samvittigheden?
:20:45
- Fedt! Du er en helt, Harry!
-Ja, skidefedt ...
:20:52
Du er fyret.
:20:58
- Hvem er Harry Stamper?
- Det er mig. Hvad vil I?
:21:03
General Montgomery,
chef for flyvevåbnet.
:21:06
jeg er sendt af forsvarsministeren
på præsidentens direkte ordre.
:21:12
Det gælder landets sikkerhed. Følg
omgående med mig i helikopteren.
:21:18
- Står Crazy Willy bag?
-Jeg kender ingen Crazy Willy.
:21:22
Det her er blodig alvor.
:21:25
Harry ...
:21:27
- Hun sagde intet om sin alder!
- Rolig, det her handler om mig.
:21:35
Glem det!
:21:40
jeg følger med på en betingelse:
At jeg må tage min datter med.
:21:48
- Hvad har jeg gjort?
- Bliv her.
:21:53
Chick! Betal dem
og send dem hjem.