:25:03
- Har vi gjort det dårligt?
- Nej, pisseelendigt sagde jeg!
:25:09
Fremløbs-systemet
er jo vendt forkert.
:25:11
- I smadrer vel rotorerne, ikke?
-Jo ...
:25:16
Det er,
fordi snekkehjulene sidder forkert.
:25:19
- Hvem har afprøvet den?
- Dem der ...
:25:23
- De har trænet i otte måneder nu.
- I hele otte måneder ...
:25:27
- Sådan cirka.
- Ser man det!
:25:30
Det er holdet, der skal op.
De skal træne dem.
:25:34
- Hvad siger De til det?
- Boring er en videnskab, en kunst.
:25:39
jeg er tredje generation, har boret
hele livet, men forstår stadig ikke alt.
:25:44
Nogen har vel sagt, jeg er den bedste.
Det er, fordi jeg har de bedste folk!
:25:50
Kan man ikke stole på sine folk,
er man næsten død.
:25:53
De der er sikkert gode astronauter,
men de aner ikke en skid om boring.
:25:59
- Hvad er nødplanen?
- Nødplanen ...?
:26:03
- Har I ikke en reserveplan?
- Nej, vi har ikke.
:26:07
Er det her det bedste,
USAs regering kan finde på?
:26:12
Det er NASA!
I har sendt folk til månen!
:26:16
I er jo genier.
I udtænker det pis her.
:26:19
Her sidder sikkert folk og udtænker
nyt pis ... Og så har I ingen nødplan!
:26:25
Er de otte spejderdrenge
verdens eneste håb?
:26:29
-Ja.
- Nu må du fandeme holde op!
:26:33
Vi har ikke meget tid.
Vil De hjælpe os?
:26:41
- Skal de kun bore?
-Ja.
:26:43
- Ikke lege astronauter?
- Kun bore.
:26:49
- Hvor mange skal op?
- To rumfærger, to hold.
:26:53
-Jeg vil have mine egne folk med.
- I orden.
:26:58
- Vil det sige, De vil hjælpe?
-Ja, sir.