1:02:02
- om de 1 4 modige sjæle,
der tager ud i rummet.
1:02:07
Han er ikke sælger.
Det er din far.
1:02:11
Må alle vi borgere i verden
overleve disse begivenheder.!
1:02:16
God rejse.!
Og held og lykke.
1:02:27
Freedom til højre.
Independence til venstre.
1:02:34
- Hvordan har du det?
- Udmærket ...
1:02:37
I betragtning af,
at jeg aldrig før har været så bange.
1:02:41
Deroppe er du på egen hånd.
Hvis der sker noget ...
1:02:47
Harry,
jeg skal forsøge ikke at skuffe dig.
1:02:54
Pas på dig selv, knægt.
1:03:01
Freedom er på rampen.
Optankning af ilt afsluttet.
1:03:08
Independence er på rampen.
1:03:12
Det er nu to timer til opsendelse.
1:03:23
Harry, vi sidder på 4 millioner
tons brændstof, et kernevåben -
1:03:28
- og en ting bygget af
270.000 bevægelige dele -
1:03:32
- lavet af billigste tilbudsgiver.
Rar fornemmelse, ikke?
1:03:36
jo!
1:03:40
- Hvordan har du det?
- Fint.
1:03:42
jeg føler den der opstemte rædsel.
98% glæde, 2% angst ...
1:03:47
Eller også 98% angst og 2% glæde.
1:03:51
Det virker stærkt med den forvirring.
jeg kan ikke blive klog på det.
1:03:57
Stram til, jeg vil ikke ryge ud.
Næsten så blodomløbet stoppes.