1:32:17
Sænk den.
1:32:19
Få dem koblet, Max!
1:32:23
Tiden går ... Kom nu!
1:32:26
Hiv den fri! Hold den på 25
og spark den asteroide i røven!
1:32:31
Chick, giv mig mere moment.
1:32:34
Max, mere kraft på.
Brug fireren og giv den armen!
1:32:38
Nu får den fandeme!
1:32:40
Vi må skynde os!
1:32:43
Grav ...
Æd det djævelskab!
1:32:50
- Tjek gearet.
- Hvad er det?
1:32:54
Kobl ud, Chick!
1:32:57
Den sidder fast.
1:33:00
Stop, for satan!
1:33:10
Det går ikke, Harry.
1:33:12
- Er du uskadt?
-Jeg ødelagde gearet.
1:33:17
Kære Gud ...
Lidt hjælp er alt, jeg beder om.
1:33:23
Vi er tæt på ...
Han hørte dig måske.
1:33:29
Dårligt nyt. Før asteroiden passerede
månen, var rotationen stabil.
1:33:34
Se her.
1:33:36
Månens tyngdekraft fik den til dreje
om alle tre akser. Helt uventet.
1:33:42
- Og kommunikation?
- Ikke godt ...
1:33:45
Vi har kun kontakt i syv minutter til.
Så er der radioskygge.
1:33:49
- Hvor længe?
- Vi hører måske aldrig fra dem igen.
1:33:54
Vi forsøger at nå dem
via en russisk satellit.
1:33:58
Hvornår er sidste chance
for at fjern-sprænge bomben?