1:34:02
- Signalet går via en Milstar-satellit.
- Højere bane og stærkere sender.
1:34:07
Efter de syv minutter, kan vi
fjern-sprænge i yderligere fem.
1:34:11
Om tolv minutter kan vi altså miste
muligheden for at sprænge bomben.
1:34:16
jeg må informere præsidenten.
1:34:20
Vi er altså fanget på en astroide.
Ved du, hvad du gør?
1:34:24
Nej, jeg aner det ikke!
1:34:28
jeg ved ikke,
hvad knappen her er til.
1:34:31
jeg ved, vi styrtede.Jeg mistede
to venner, og vi er 40 km fra Harry.
1:34:35
Vi ved ikke, om han lever.
jeg prøver bare at få os derhen.
1:34:49
- Pak den ud.
- Hvad sker der?
1:34:53
Vi borede i noget ukendt metal.
Vi har ødelagt to hoveder og gearet.
1:34:58
- Hvor dybt er vi?
- Hjælp os med gearet, oberst.
1:35:01
jeg skal aflægge rapport. Vi skal
være på 60 m nu. Hvor dybt er vi?
1:35:06
Hold op med at spørge
og hjælp med gearet.
1:35:10
- Hvad er dybden?
- Det er ligegyldigt.
1:35:13
Det afgør jeg! Vi skal ned i 240 m.
I har haft i 2½ time. Hvor er vi?
1:35:21
Vi er på 17 meter.
Kan du hjælpe os med gearet nu?
1:35:26
Sharp!
1:35:28
jeg kommer straks. Oberst Sharp!
1:35:31
Vi har kontakt.
1:35:34
- Bedre bliver det ikke.
- Houston, her er Freedom.
1:35:40
Der er nu forbindelse via satellit.
Udskiftning af gear betyder -
1:35:44
- boringen vil vare 10 timer til.
Det er fire timer efter nulgrænsen.
1:35:50
Hvad fanden er det?
Boretid ...
1:35:53
Hvad er det her?
Taler du med Truman? Giv mig røret.
1:35:57
Den slags sker ved boringer.