1:45:00
- Houston, hører I mig?
- kom ind, Freedom.
1:45:05
Houston, I har et problem.Jeg
lovede min datter at komme hjem.
1:45:12
jeg aner ikke, hvad I laver,
men vi skal bore et hul.
1:45:18
Kom i gang!
1:45:20
Så skal vi i gang!
Hvordan går det dernede?
1:45:24
Vi er klar til at fortsætte.
1:45:27
I burde komme op og se det her.
1:45:32
jorden ser fantastisk ud.
Synd, vi aldrig kommer tilbage ...
1:45:37
- Lev, så du noget?
- Nej.
1:45:39
Fortsæt!
jeg opgiver ikke.
1:45:42
Bliv her, Bear.
1:45:45
Typisk! Er vi havnet i Grand Canyon?
1:45:49
jeg sagde jo,
du kørte den forkerte vej.
1:45:52
Vej ...?
Kan du se nogen vej her?
1:45:56
jeg vil nødig lyde negativ,
men synes du, det ser godt ud?
1:46:02
Lev, gør menneskeheden
en tjeneste og hold din kæft!
1:46:11
- Ved du, hvem Evel Knievel er?
-Jeg har aldrig set "Star Wars".
1:46:21
Det går godt!
1:46:24
- Hvor dybt er vi?
- 45 meter.
1:46:31
På dem, cowboy!
1:46:35
Kom så ned
fra den atombombes sprænghoved!
1:46:39
jeg gør som Slim Pickens i den film,
hvor han rider på atombomben!
1:46:44
- Nu!
- Har du ikke set den?
1:46:47
Vi har 200 meter tilbage, Rockhound!
1:46:50
I orden, jeg ville bare
føle magten mellem benene.
1:46:57
Nej til A-kraft!