1:57:01
Pres den ned i første gear.
1:57:05
Kør den ned, A.J.!
1:57:07
Kom så!
1:57:09
Lev, højre motor!
Houston, startrutine virker ikke.
1:57:13
Det er ikke retfærdigt!
1:57:16
Kan du hjælpe mig fri?
1:57:24
Lev, højre motor.!
1:57:26
jeg prøver bare
at more mig, før jeg dør!
1:57:29
- Hvor dybt er vi?
- 232 meter.
1:57:38
- Problem!
- Store udslag.
1:57:40
- Stop boret! Få det op!
- Det er der ikke tid til!
1:57:46
- Vi får et udslip!
- Det var sådan, vi mistede Max!
1:57:50
- Vi kan klare det sidste stykke!
- Det er vores sidste gear.
1:57:55
Hvis du nogensinde
skal stole på mig, gør det nu!
1:58:00
- Den eksploderer!
- Harry, du skal stole på mig!
1:58:06
Gør, som du vil.
1:58:10
jeg presser på.
1:58:18
Presser på!
1:58:21
- Hvad er dybden?
- 234, 235 ...
1:58:24
Ned med den!
1:58:27
Fortsæt, A.J.
1:58:29
236 ... Kom så!
1:58:31
Kom så!
1:58:34
237, 238 ...
1:58:37
Ned med den, A.J.!
1:58:40
239, 240 ...
1:58:43
- Igennem!
- 241 , Harry ...!
1:58:47
Vi klarede det!
1:58:50
- Vi klarede det!
- Godt gjort, A.J.!
1:58:55
- Bomben skal ned.
- Watts, 38 minutter.