1:56:06
- Hvordan går det, Harry?
- Få bomben ud ... Vi skal bore!
1:56:12
Houston, det er utroligt.!
Det andet bæltekøretøj er kommet.!
1:56:17
Hør efter!
Slap af og koncentrer jer!
1:56:23
Din kæreste er tilbage.
1:56:25
Harry!
1:56:29
- Harry, har du savnet mig?
-Jeg har blot fem ord at sige ...
1:56:35
- Skide godt at se dig, knægt!
- Seks ord ...
1:56:38
- Chick, vis vej.
- Hvor skal vi bore?
1:56:41
Boringen er genoptaget.!
1:56:44
- Kan de bore 75 meter på en time?
- Det skal de.
1:56:49
Driv spyddet ned, Bear!
1:56:52
- Fuld kraft!
- Armen på vej ned!
1:56:56
Vi skal bore 75 meter.
Det er sidste gear og borehoved.
1:57:01
Pres den ned i første gear.
1:57:05
Kør den ned, A.J.!
1:57:07
Kom så!
1:57:09
Lev, højre motor!
Houston, startrutine virker ikke.
1:57:13
Det er ikke retfærdigt!
1:57:16
Kan du hjælpe mig fri?
1:57:24
Lev, højre motor.!
1:57:26
jeg prøver bare
at more mig, før jeg dør!
1:57:29
- Hvor dybt er vi?
- 232 meter.
1:57:38
- Problem!
- Store udslag.
1:57:40
- Stop boret! Få det op!
- Det er der ikke tid til!
1:57:46
- Vi får et udslip!
- Det var sådan, vi mistede Max!
1:57:50
- Vi kan klare det sidste stykke!
- Det er vores sidste gear.
1:57:55
Hvis du nogensinde
skal stole på mig, gør det nu!