:15:01
Υποσχέθηκες στον πατέρα του πριν
πεθάνει να προσέχεις τον A.J.
:15:05
Δεν κάνει να τον πυροβολείς.
:15:07
Άσε κάτω τ'όπλο, αφεντικό.
:15:10
Του δίνω καιρό νΆπομακρυνθεί.
:15:12
Μην σκοτώσεις τον καλύτερό σου
πριν χτυπήσεις πετρέλαιο.
:15:16
Απλώς θα του κόψω το ένα πόδι.
Μπορεί να δουλέψει με το άλλο.
:15:20
Ο Φρανκ Μάρσαλ δούλευε
με ένα χέρι τόσα χρόνια.
:15:24
Άσε κάτω τ'όπλο!
Μην τρελαίνεσαι!
:15:27
Μωρό μου, φόρεσε κανένα ρούχο.
:15:29
-Δεν μπορείς να μΈλέγχεις.
-Ωραία! Ρούχα αμέσως!
:15:34
Σταμάτα! Ήταν αστείο.
Δεν είναι πια αστείο.
:15:40
-Χάρι, αυτό είναι παράνομο.
-Παραφρόνησα, δεν πειράζει.
:15:48
Σου φαίνομαι για τρελός;
:15:50
Χάρι! Ηρέμησε!
:15:55
Άκου τώρα. Άντρας προς άντρα.
:15:57
Σου μιλάω σοβαρά. Την αγαπάω.
:16:00
Λάθος απάντηση!
:16:05
Χάρι, αυτό είναι αληθινό.
:16:07
Με πυροβόλησες!
:16:10
-Εξοστρακίστηκε.
-Με χτύπησε στο πόδι!
:16:15
Σαλιώστε τις γλώσσες σας!
Έρχονται πελάτες!
:16:20
Το 1974 σκεφτόμασταν την
πιθανότητα ότι ένας μετεωρίτης...
:16:26
Θέλω έναν που έχει πιει λιγότερη
καφεϊνη. Μετάφρασέ μου.
:16:30
Πρώτο σχέδιο ήταν να σπάσουμε
το αντικείμενο με χρήση λέιζερ.
:16:35
Σαν να ρίχνεις
με αεροβόλο σε τανκ.
:16:38
Κάποιοι είχαμε άλλη ιδέα.
:16:40
Να προσεδαφίσουμε διαστημόπλοιο
με ηλιακά πτερύγια.
:16:43
Δημιουργούν ένα μεγάλο κάλυμμα.
:16:45
Τα πτερύγια μπορούν να συλλάβουν
τους ηλιακούς ανέμους.
:16:49
Ελάτε τώρα! Θέλω να μου βρείτε
κάτι πιο ρεαλιστικό.
:16:54
Έχουμε 18 μέρες. Δηλαδή, 431
ώρες, 15 λεπτά, 18 δευτερόλεπτα.
:16:59
Ο χρόνος είναι μια
πολυτέλεια που δεν έχουμε.