1:20:00
Λάβαμε σήμα από την
"Ανεξαρτησία" και την "Ελευθερία".
1:20:05
Καλωσορίσατε, ομάδα.
1:20:07
Έχουμε επαφή με τον στόχο.
1:20:18
Το βλέπετε αυτό;
1:20:28
-Καλώ "Ανεξαρτησία".
-Είναι κάτι απίστευτο.
1:20:34
Λοιπόν, θα τους οδηγούμε.
Πόσα θραύσματα ουράς υπάρχουν;
1:20:38
Ανοίξτε το ραντάρ
για αποφυγή ξένων σωμάτων.
1:20:43
Κρατηθείτε. Θα είναι δύσκολα.
Ενεργοποιούμε το ραντάρ.
1:20:55
Κρατηθείτε!
1:21:07
Ανάθεμα! Έχουμε θραύσματα!
1:21:11
Ρίχνουμε τους βοηθητικούς
προωθητικούς.
1:21:26
-Πέφτουμε σε δίνη!
-Υπάρχουν πολλά θραύσματα!
1:21:31
Πλησιάζουμε δύσκολα!
1:21:37
Διατηρήστε την πορεία σας.
1:21:40
-Πρέπει να παρεκκλίνουμε!
-Αρνητικό!
1:21:46
Χτυπηθήκαμε.
1:21:51
Τους κύριους προωθητικούς.
1:21:53
Μεϊντέι, Χιούστον! Χάσαμε
το σύστημα ελέγχου αντίδρασης.
1:21:57
Δεν ελέγχουμε το σκάφος!
Πέφτουμε! Με λαβαίνετε;