1:18:00
Radio contact terminated. We're out.
1:18:02
Nine and a half Gs for 11 minutes.
I'd start praying about right now.
1:18:12
So this is the part
where we're supposed to just...
1:18:14
hold on real tight and, uh,
hope we don't die.
1:18:17
- Stand by for lunar roll.
- High inclination. Lunar orbit.
1:18:22
You boys got those wills
filled out correctly?
1:18:40
All right, men, this is what
we trained for. Now just suck it up!
1:18:43
On the mark. Five. Four.
1:18:46
Three. Two. One.
1:18:59
- Is this supposed to be like this?
- Don't worry. This is normal.
1:19:01
How would you know?
[ Groaning ]
1:19:03
- Fourteen thousand miles an hour.
- Four Gs.
1:19:06
- Ahh!
- How long does this last?
- Six Gs.
1:19:12
- Fifteen thousand.
- Really heavy, man!
- This isn't normal.
1:19:15
- What do you mean, "this isn't normal"?
- This is way worse!
1:19:17
Eight Gs. Hang tight!
1:19:19
We're not gonna make it!
Oh, we're gonna die!
1:19:24
Twelve minutes. Flight,
we still got nothin' here.
1:19:26
- [ All Groaning ]
- This is too fast!
1:19:34
- Ten Gs!
- [ Groaning Continues ]
1:19:44
- [ Groaning ]
- [ Laughing ]
1:19:47
[ Sharp ]
We're maxed at 22,500!
1:19:52
- [ Groaning ]
- [ Rattling Ceases ]
1:19:56
[ Exhales ]