:16:02
Juba aastal...1974...
:16:05
...saime, siis mõistsime... et meteoriit või...
:16:08
Kas keegi vähem kofeiini tarbinud
inimene võiks siia tulla?
:16:12
Esimene idee oli kuumutada seda laseriga.
:16:18
Nii nagu laseksid rongi õhupüssiga...
:16:20
Siin on meie idee:
viiksime sinna raketitäie päikeseenergiat.
:16:25
Need võimsad purjed koguksid
päikesetuule energia kokku.
:16:32
Ärge tehke nalja!
Vajame midagi mõistlikku!
Aega on ainult 18 päeva
:16:37
ehk 431 tundi, 15 minutit ja 18 sekundit.
Aeg ei ole raisata..
:16:42
Mis nüüd?
:16:46
A.J. on minu valik mitte sinu!
:16:50
Ta on ainus sinuealine.
Sul ei olnud valikuvõimalust.
:16:54
Mida kuradit,
sa arvad et võid otsustada minu asjade üle?
:16:58
-Olen sinu isa.
-See ei loe.
:17:01
-Miks ei?
-Olin sinust juba siis vanem, kui 10 täis sain.
:17:05
Peale seda, kui ema ära läks.
:17:08
Tean, et oled ebaküps ja
sa ei saa sinna midagi teha. Annan sulle andeks.
:17:13
Võibolla olengi ebaküps,
kuid ikkagi olen sinu pomo.
:17:17
Saadan sind juba õhtuse laevaga kontorisse.
:17:20
Okei. Ma lõpetan.
:17:22
Sa ei saa lahkuda!
Ma vajan sind!
:17:28
Hei, Harry!
:17:31
Mis sa siin irvitad?
:17:34
A.J. ja mina oleme omavahel
läbikäinud juba üle viie kuu.
:17:39
Teeskleja! Olen ma sinule
kunagi midagi keelanud?
:17:42
Oled: Minu oma elu!
:17:44
Rockhound näitas mulle,
kuidas kasutada esimesi tampoone.
:17:52
Ma rääkisin talle seda, ei näidanud!
:17:57
Väiksena mängisin
sügavusmõõdikutega mitte nukkudega.