:15:02
-Frank Marshall tegi tööd ühe käega.
-Seda küll, kuid ta ei olnud ka eriti hea.
:15:06
Harry, pane see relv ära!
:15:09
-Mine pane end riidesse.
-Sina ei otsusta mida ma teen või ei tee!
:15:13
Okei. Riided selga ja kohe!
:15:16
Lõpeta! See ei ole enam naljakas!
:15:22
-See on seadusevastane.
-See ei loe, kuna olen hull.
:15:30
-Olen ma sinu arust hull?
-Harry, rahune!
:15:35
Okei, lõpeta nüüd!
:15:38
Kuula nüüd.
:15:40
Ma räägin tõsiselt.
Armastan teda.
:15:42
Vale vastus!
:15:47
Rahune...
:15:50
-Sa tulistasid mind!
-See ainult riivas jalga.
:15:54
See on lõbus seni,
kuni midagi juhtub!
:15:57
Huuled prunti, kliendid tulevad!
:16:02
Juba aastal...1974...
:16:05
...saime, siis mõistsime... et meteoriit või...
:16:08
Kas keegi vähem kofeiini tarbinud
inimene võiks siia tulla?
:16:12
Esimene idee oli kuumutada seda laseriga.
:16:18
Nii nagu laseksid rongi õhupüssiga...
:16:20
Siin on meie idee:
viiksime sinna raketitäie päikeseenergiat.
:16:25
Need võimsad purjed koguksid
päikesetuule energia kokku.
:16:32
Ärge tehke nalja!
Vajame midagi mõistlikku!
Aega on ainult 18 päeva
:16:37
ehk 431 tundi, 15 minutit ja 18 sekundit.
Aeg ei ole raisata..
:16:42
Mis nüüd?
:16:46
A.J. on minu valik mitte sinu!
:16:50
Ta on ainus sinuealine.
Sul ei olnud valikuvõimalust.
:16:54
Mida kuradit,
sa arvad et võid otsustada minu asjade üle?
:16:58
-Olen sinu isa.
-See ei loe.