:22:07
-Olete te mr Stamper?
-Ja.
:22:10
Tere tulemast.
- Miss Stamper...
:22:12
Olen Dan Truman, büroo juhataja.
Palun andeks...
:22:17
Jaa, jaa...
Meilt on palutud andeks viimased 8,5 tundi.
:22:21
Nüüd tahan teada,
miks me NASA-sse lendame.
:22:27
-Me peame rääkima omavahel.
-Meie vahel ei ole saladusi.
:22:31
Kui te ei räägi talle nüüd,
siis ma räägin hiljem. Ta saab niikuinii teada.
:22:36
Kui komeet sattus asteroidivöösse,
siis see lendas kildudeks
:22:40
Neid kilde on maale sadanud 15 päeva.
:22:43
Isegi kui asteroi kukuks merre,
oleks häving täielik.
:22:47
Miljoneid liitreid vett surutakse
eemale ja asteroid tungib Maa koorde.
:22:52
Kui see kukub Atlandi ookeani,
siis usume et
:22:55
see põhjustab 5 km
kõrguse lööklaine.
:22:58
See rullub 1600 kmh ja matab
California ja pühib Denveri minema.
:23:03
Jaapan hävib,
samuti nagu Austraalia
:23:06
Pooled maakera asukatest
muutuvad tuhaks ja ülejäänud lämbuvad.
:23:12
Uskumatu...
:23:16
Kahjuks on see tõsi.
:23:20
See on siia poole teel
:23:23
otse meie suunas 35 000 kmh.
:23:26
Keegi ei pääse selle eest peitu...
:23:37
15 PÄEVA, 3 TUNDI
:23:44
-Kindlasti ei tohi sellest kellegile rääkida.
-Keegi ei tea ja nii peabki olema.
:23:50
Vaid 9 teleskoopi näevad asteroidi.
8 neist on meie omad.
:23:55
President on selle
kuulutanud ülisalajaseks.
:23:58
Kui see info lekib,
siis kogu ühiskond lõpetab toimimise.