:41:03
6 PÄEVA, 11 TUNDI
:41:05
Siin on lennuplaan.
Ärge naerge, mõõtkava on vale.
:41:10
Mõlemad süstikud tõusevad
teisipäeval kell 18.30.
:41:15
67 minuti pärast põkkute vene süstikuga
:41:19
ja kohtute kosmonaut Andropoviga.
Saate temalt vedelat hapnikku,
:41:24
mis on teie kütuseks.
Siis lendate 60 tundi Kuu juurde.
:41:30
Saate üritada asteroidile
laskumist vaid korra..
:41:34
See juhtub siis,
kui see möödub Kuust.
:41:37
Kuu raskusjõud ja mootorid
paiskavad teid Kuu teisele poolele.
:41:43
Niimoodi jääte asteroidi taha.
Teie kiirus on umbes 11 G.
:41:47
Seda ma mäletan!
Kelju K. Kojott kinnitas ennast katapuldi külge
:41:52
Kas me teeme ka niimoodi?
:41:56
-Rockhound...
:42:01
Meil on paremad raketid,
kui Kelju K. Kojotil..
:42:06
Kui need Kelju K. jutud on räägitud
:42:10
lendate te 36 200 kmh.
:42:14
Nüüd olete Kuu tagaküljel.
Loodame, et Kuu tõmbab asteroidi enda poole.
:42:19
Siis te laskute sinna.
:42:21
Kummalgi süstikul on oma maandumispaik.
:42:25
NASA ülesanne on ainult kindlustamine.
Esimesena 244 meetrini pääsenud meeskond võidab.
:42:32
Asteroidil on oma külgetõmbejõud:
võite käia, kuid kasutage rakette.
:42:38
Mr Truman, oletame, et saame maanduda.
Missugused olud seal on?
:42:44
200 kraadi sooja päikese käes,
varjus miinus 200,
:42:47
noateravuste kividega kaetud orud,
kiired külgetõmbejõu muutused,
:42:52
üllatavaid purskeid...
Midagi sellist.
:42:55
Võimalikult halb keskkond siis.
Aitäh. Sellest piisab...