:42:01
Meil on paremad raketid,
kui Kelju K. Kojotil..
:42:06
Kui need Kelju K. jutud on räägitud
:42:10
lendate te 36 200 kmh.
:42:14
Nüüd olete Kuu tagaküljel.
Loodame, et Kuu tõmbab asteroidi enda poole.
:42:19
Siis te laskute sinna.
:42:21
Kummalgi süstikul on oma maandumispaik.
:42:25
NASA ülesanne on ainult kindlustamine.
Esimesena 244 meetrini pääsenud meeskond võidab.
:42:32
Asteroidil on oma külgetõmbejõud:
võite käia, kuid kasutage rakette.
:42:38
Mr Truman, oletame, et saame maanduda.
Missugused olud seal on?
:42:44
200 kraadi sooja päikese käes,
varjus miinus 200,
:42:47
noateravuste kividega kaetud orud,
kiired külgetõmbejõu muutused,
:42:52
üllatavaid purskeid...
Midagi sellist.
:42:55
Võimalikult halb keskkond siis.
Aitäh. Sellest piisab...
:43:01
Puurite, asetate lõhkepea
ja lasete jalga, kuid kõige tähtsam on see:
:43:06
Pomm peab lõhkema enne,
kui asteroid ületab selle piiri.
:43:11
See on nullpiir.
:43:13
Kui õnnestub, siis asteroidi
tükid peaksid muutma oma suunda Maast mööda.
:43:20
Kui pomm lõhkeb peale nullpiiri...
:43:26
...on mäng läbi.
:43:27
Apollo, siin Houston.
Käivitage süstiku mootorid. Selge, süstik täisvõimsusel.
:43:34
-Tere, Harry. Kuidas läheb?
-Oled sa Grace näinud?
:43:37
Ta on A.J- ga angaaris...
Oota! Ma arvasin, et sa ütlesid Bear.