1:14:01
Irrottautukaa, Independence!
1:14:03
-Irrottakaa letkut, me lähdetään!
-Mitä tapahtui?
1:14:07
-Harry, tuolla palaa!
-Helvetti!
1:14:10
Max, tule auttamaan irrotuksessa!
1:14:14
-Harry!
-Menen toisen tiimin avuksi.
1:14:17
Kytke henkilöetsimet.
1:14:20
A.J. kiipeää.
1:14:25
Takaisin sukkulaan! Tämä räjähtää!
1:14:31
Meidän on häivyttävä nyt
tai me kuollaan!
1:14:36
-Tuolla on vielä mies!
-Jos se avataan, me kaikki kuollaan!
1:14:43
Ulos ja äkkiä!
1:14:48
Emme pääse pois! Tämä ovi on rikki!
1:14:54
-Palo on rajattu kapseliin.
-Suljetaanko se?
1:14:57
Siellä on vielä kaksi miestä.
1:15:01
Vauhtia!
Sukkulaan on vielä 20 metriä!
1:15:04
Missä muut ovat? Missä A.J. on?
1:15:08
-A.J. on mennyttä!
-Me ei lähdetä ilman A.J:tä!
1:15:11
Nyt on liian myöhäistä!
1:15:14
Tämä reitti on ainut mahdollisuus!
1:15:16
Siellä on sata astetta pakkasta.
Pidätä hengitystä tai keuhkosi jäätyvät.
1:15:27
Takaisin sukkulaan. Sulkekaa ovi!
1:15:35
-A.J...
-Se on yhtä tulimerta!
1:15:38
-Me voidaan kaikki kuolla!
-Siellä palaa.
1:15:41
-Nasta lautaan.
-Ehditäänkö me?
1:15:58
Lev!