:06:00
אתה צריך לחרבן?
אנחנו נוסעים כבר כל הבוקר.
:06:07
התוכנית עקב מבזק חדשות...
אנחנו מפסיקים את שידור
:06:11
מעבורת החלל ''אטלנטיס''
:06:14
התפוצצה בחלל הבוקר...
:06:24
ה''גודזילה'' שלי!
:06:27
מה הבעיה שלך?
:06:29
עשה משהו!
הוא אוכל את ה''גודזילה'' שלי.
:06:32
אם לא הייתי אדם מאמין...
תפוס אותו, ריצ'רד!
:06:34
השמן שלך דרך החלון.
הייתי זורק את תחת האננס
:06:49
למה לא נוסעים?
:06:51
פצצת טרוריסטים...
כי פה ניו-יורק. פה הכל יכול לקרות:
:06:56
היום יום ששי, יום תשלום המשכורות.
גוויה.
:06:59
וקפץ מהחלון.
מישהו לא קיבל משכורת
:07:01
אני רוצה לעשות קניות.
:07:03
לשום מקום עם הפקק הזה.
גם אני. אבל לא נוכל להגיע
:07:07
''ריצ'רד הקטן''.
:07:10
תחזיק מעמד, אני תכף בא.
:07:16
אתה בסדר, מתוק שלי?
אל תדאג. אני אחלץ אותך.
:07:22
תקראו למשטרה!
:07:25
-הם בכל מקום.
המסך שלי מלא.
:07:27
עד חופי צפון אמריקה.
אבנים נופלות מפינלנד
:07:53
אנחנו במלחמה.
:07:56
סאדאם חוסיין מפציץ אותנו...