2:07:07
תקשרו את החגורות, חבר'ה.
היכון להפעלת המדחפים.
2:07:11
תבדקו את סעפת החמצן.
תקשרו את החגורות.
2:07:16
אתה בסדר?
אני לא מאמין שזה מסתיים כך.
2:07:20
לחץ תקין.
פתחי חמצן נעולים.
2:07:22
מנוע בתחום הירוק.
2:07:28
יוסטון, כאן הרי סטמפר.
2:07:40
בעוד 3 דקות.
יוסטון, אנחנו יוצאים מכאן
2:07:44
אבא?
2:07:47
היי, גרייסי.
2:07:49
היי, חמודה.
2:07:50
שאחזור הביתה.
אני יודע שהבטחתי לך
2:07:55
אני לא מבינה.
2:07:58
אצטרך להפר את ההבטחה.
2:08:05
גם אני שיקרתי לך...
2:08:07
לא רוצה להיות כמוך.
כשאמרתי שאני
2:08:12
כי אני כמוך.
2:08:15
את כל הטוב שיש בתוכי
2:08:18
קיבלתי ממך.
2:08:20
ואני אוהבת אותך כל-כך, אבא.
2:08:22
אני כל-כך מפחדת.
ואני כל-כך גאה בך.
2:08:27
אני כל-כך מפחדת.
2:08:29
אני יודע, חמודה.
2:08:32
ממה לפחד.
אבל עוד מעט לא יהיה עוד
2:08:36
שאיי. ג'יי. הציל אותנו.
גרייסי, אני רוצה שתדעי
2:08:43
ואני רוצה שתגידי לצ'יק...
2:08:45
לעשות את זה.
שבלעדיו לא הייתי יכול
2:08:50
תשגיחי על איי. ג'יי.
2:08:57
להיות לצדך בחתונה.
הלוואי ויכולתי