:40:05
Neil Armstrong 1969-te.
:40:08
Odskakivao je po Mjesecu
zbog nedostatka sile tee.
:40:12
Slièno æe biti na asteroidu.
Zato se pazite.
:40:16
Velika je moguænost
da otplutate u svemir...
:40:21
Jesam li to samo ja,
ili se to i Watts uspalio?
:40:26
lmamo novu generaciju opreme
za simulaciju sile tee
:40:31
i tlaka usmjerene
akceleracije. Medo!
:40:34
lmamo problema? -Ne.
:40:37
Tlak DAT-a æe prilijepiti
vae guzice za tlo.
:40:41
Da te utnem u jaja
a ti nema DAT-a, to onda?
:40:46
Otplutao bih.
:40:48
Kada æemo to vjebati?
:40:51
Stavite kacige. Za 30 sek.
æe odavde nestati kisik
:40:56
i vi æete znati
kako je biti u svemiru.
:41:00
Tlak za 30 sekunda.
:41:03
Zasun je aktiviran.
:41:05
Vakum otvoren.
:41:21
6 DANA, 11 SATl
:41:23
Evo plana. Svedite
smijeh na minimum.
:41:27
Znam da ovo nisu
stvarni uvjeti.
:41:29
Lansiranje oba broda
bit æe u utorak u 18:30.
:41:32
Nakon 67 min. spojit æete
se s ruskom postajom.
:41:37
Kozmonaut Andropov napunit
æe brodove tekuæim kisikom.
:41:42
To je vae gorivo.
Zatim kreæete
:41:45
na 60-satno putovanje
prema Mjesecu.
:41:47
Samo je jedna prilika
da se spustimo na asteroid.
:41:51
To je trenutak
dok prolazi kraj Mjeseca.
:41:55
lskoristit æete lunarnu
gravitaciju i odvojiti se.
:41:59
Nakon toga kruit æete oko
Mjeseca i priæi asteroidu