Armageddon

:44:36

Udaj se za mene!

:44:51

Grace je dovoljno odrasla
da može glasovati,

:44:54

udati se i rastati.
-Kad se vratim,

:44:58

kad obavimo posao, ovo æu
riješiti na svoj naèin.

:45:01

Ne drukam za A.J-a, ali
Grace nije više dijete.

:45:05

Moram donijeti papir,
da zapišem sve tvoje bisere.

:45:09

Uozbilji se! Dok smo mi
lutali svijetom,

:45:12

Grace je postala
privlaènom mladom ženom.

:45:15

Pravi komad. -Dobra treba.

:45:18

Max! Kako to govoriš
o mojoj djevojèici?

:45:21

Ja najbolje znam
tko je i što je ona.

:45:24

Samo ti govorimo da je
narasla i postala ženom.

:45:29

Zanima se za svoje tijelo,
istražuje spolnost.

:45:31

Oscar! -To je prirodno.

:45:34

5 minuta si stariji
od nje. Zašto te slušam?

:45:38

Znam kako je kad
hormoni prorade

:45:40

u tisuæu smjerova.

:45:42

Bez uvrede, mi smo ti
pomagali u odgoju.

:45:45

Zato se osjeæamo kao hrpa
tatica. Zar ne, Rock? -Da.

:45:50

Neka sam proklet ako Grace
poðe za obiènog radnika.

:45:56

Zaslužuje bolje od toga.

:45:59

Bolja je od svih nas.