:45:01
Ne drukam za A.J-a, ali
Grace nije vie dijete.
:45:05
Moram donijeti papir,
da zapiem sve tvoje bisere.
:45:09
Uozbilji se! Dok smo mi
lutali svijetom,
:45:12
Grace je postala
privlaènom mladom enom.
:45:15
Pravi komad. -Dobra treba.
:45:18
Max! Kako to govori
o mojoj djevojèici?
:45:21
Ja najbolje znam
tko je i to je ona.
:45:24
Samo ti govorimo da je
narasla i postala enom.
:45:29
Zanima se za svoje tijelo,
istrauje spolnost.
:45:31
Oscar! -To je prirodno.
:45:34
5 minuta si stariji
od nje. Zato te sluam?
:45:38
Znam kako je kad
hormoni prorade
:45:40
u tisuæu smjerova.
:45:42
Bez uvrede, mi smo ti
pomagali u odgoju.
:45:45
Zato se osjeæamo kao hrpa
tatica. Zar ne, Rock? -Da.
:45:50
Neka sam proklet ako Grace
poðe za obiènog radnika.
:45:56
Zasluuje bolje od toga.
:45:59
Bolja je od svih nas.
:46:02
PODRUÈJE POKUSA ARMADlLLO
:46:08
Ti samo sjedni, a ja æu ti
lijepo pokazati kako to ide.
:46:20
Dvije ekipe.
:46:22
A. J. vodi lndependance
uz Oscara, Medu i Noonana.
:46:26
Ja vodim Freedom,
sa Chickom, Rockom i Maxom.
:46:29
lmamo 8 sati
da obavimo posao.
:46:32
Da bismo ga makli s putanje,
moramo buiti 245 metara.
:46:36
Vrijeme je
za podvodnu simulaciju.
:46:41
Zapnite, lndependence!
Mi smo mlaða ekipa.
:46:44
Mi smo reprezentacija!
Poveæaj brzinu na 11.000.
:46:47
Dobro, kompjutor æe
simulirati
:46:50
plinski dep na 190 metara
i eljezni sloj na 195.
:46:55
Ubacit æu vie kisika.
:46:57
Pojaèaj! -Rotira.