:26:01
...en ik weet nog niet alles.
:26:04
Je hebt gehoord dat ik de beste ben.
:26:07
Omdat ik met de besten werk.
Wie z'n mensen niet vertrouwt...
:26:11
...kan 't schudden.
:26:13
Stuur ze maar de ruimte in.
:26:15
Goeie astronauten,
maar boren kunnen ze niet.
:26:20
Wat is je noodplan?
:26:23
Je hebt toch 'n reserveplan?
:26:25
Nee. Dit is het.
:26:27
lets beters kan de Verenigde Staten
niet bedenken?
:26:32
De NASA heeft
een man op de maan gezet.
:26:35
Jullie bedenken geniale dingen.
:26:39
Jullie hebben mensen die niks anders
doen, en er is geen noodplan?
:26:44
Die acht padvinders
moeten de wereld redden?
:26:53
We zitten krap in de tijd.
Helpt u ons?
:27:01
Alleen maar boren?
:27:02
Ja.
-Geen astronautentrucs?
:27:06
Alleen boren.
:27:09
Hoeveel man stuur je?
-Twee shuttles, twee teams.
:27:13
Dan wil ik m'n eigen mensen mee.
-Akkoord.
:27:18
Dus je helpt ons?
:27:30
lk vertrouw 't niemand anders toe.
:27:36
Mrs Kurleen, met Harry Stamper.
:27:39
Zeg tegen Bear dat ik hem zoek.
:27:42
Eenmaal vrij, zijn ze weg.
:27:45
Jayotis Kurleen is de enige zwarte
op 'n Harley in Zuid-Dakota.
:27:50
Pak de Bear.
:27:55
Max.
-ls er 'n gewichtslimiet?