:41:23
Het vluchtplan.
Niet lachen, het is niet op schaal.
:41:28
Beide shuttles starten
dinsdag om 18:30 uur.
:41:33
Na 67 minuten,
bij het Russische ruimtestation.
:41:37
Kosmonaut Andropov
tankt vloeibare zuurstof...
:41:42
...jullie brandstof. Dan volgt een
vlucht van 60 uur naar de maan.
:41:47
Er is maar één kans om te landen:
:41:51
Als de asteroïde de maan passeert.
:41:55
Met de zwaartekracht
van de maan...
:41:58
...slinger je van achter de maan
naar de asteroïde toe.
:42:03
Dat is meer dan elf G.
-Die heb ik gezien.
:42:07
De Coyote in een katapult,
met een raket op z'n rug.
:42:12
ls dit ook zoiets?
:42:15
Want 't ging goed mis met Coyote.
:42:18
Onze raketten zijn stukken beter
dan de zijne.
:42:23
Als jullie deze Road Runner-truc
hebben gedaan...
:42:28
...komen jullie
met 36.000 km per uur...
:42:31
...achter de asteroïde, die dan
hopelijk z'n losse puin kwijt is.
:42:37
Jullie landen hier. Klaar.
:42:39
Elk team heeft 'n landingszone,
op de zachtste plek.
:42:43
Wij nemen geen risico.
Alles doen we dubbel.
:42:47
Wie 't eerst 800 voet boort, wint.
:42:49
Hij is groot, dicht,
er is zwaartekracht, je kunt lopen.
:42:53
Maar de straalpijpen zijn makkelijk.
:42:57
Stel nou dat we landen.
Hoe is 't daar?