:19:02
Olieboorders. Wij hebben hier
niks te zoeken.
:19:06
Geen astronauten ?
-Ik haal ons hier weg.
:19:12
Stap in de Armadillo.
:19:14
Hier de Freedom. Ontvangt u mij ?
:19:25
Goddank. Raak ze niet kwijt.
:19:28
Houston, we zijn veilig geland.
:19:32
We zijn op positie 15H-32.
:19:36
Wat weten we daarvan ?
-De elektriciteit is zwak.
:19:41
Uitzoeken.
-Het boren is gestart.
:19:44
Hij valt weg.
:19:47
Vluchtwaardigheid onbekend.
-Signaal opvoeren.
:19:52
Weg. Ik moet contact hebben.
:19:56
Zo doen we dat bij ons.
:20:06
Hou je vast.
:20:17
Inzetten.
:20:19
Indraaien, Max.
:20:23
De klok loopt. Opschieten.
:20:26
Pijp erin,
en geef dat kreng ervan langs.
:20:31
Chick, meer torsie.
:20:35
Meer vermogen.
-Ja, baas.
:20:37
Naar beneden.
-We boren 'm aan gort.
:20:40
We raken te ver achter.
:20:43
Vreet dat ijzeren kreng op.
:20:51
De transmissie zit vast.
:20:54
Chick, help 's.
Maak maar open.
:20:58
Dit ding beweegt niet.