:34:02
Doe de mensheid 'n lol
en hou je mond.
:34:11
Ken jij Evel Knievel ?
:34:13
Ik heb Star Wars niet gezien.
:34:22
't Gaat goed.
:34:23
Hoe diep zijn we ?
-150 voet.
:34:35
Ga van de kernbom af.
:34:39
Ik deed Slim Pickens na.
In die film, op de vallende kernbom.
:34:44
Nu.
-Niet gezien, zeker ?
:34:46
We moeten nog 700 voet.
:34:50
Even tussen m'n benen voelen.
:34:57
'Ban de bom. Ban de bom.'
:35:00
Is je wapen nog geladen ?
:35:02
Als Watts je 'n trap gaf,
zou je wegvliegen.
:35:08
Straalpijpen uit,
en we zweven eroverheen.
:35:13
Nog 's, Lev.
:35:15
De pijpen uit als we springen.
:35:18
Dan weer aan,
en we zweven omlaag.
:35:22
Precies.
-Lukt 't ?
:35:25
Geen idee.
-Dan lieg je maar.
:35:29
Oké, fifty-fifty. Nee...
:35:33
... 70-30. 80-20.
:35:35
Maar als 't lukt,
zijn jullie grote helden.
:35:39
En ik ook.
:35:41
Sterf maar. We springen.
:35:47
Nog even:
Dit is een slecht plan.
:35:53
Wacht tot de rand.
:35:57
Daar komt ie.