:45:00
Eerste versnelling.
We hebben contact.
:45:04
Omlaag, A.J.
:45:08
Ik heb 'm.
:45:09
Houston, startprocedure
reageert niet.
:45:13
Dit is niet eerlijk.
:45:16
Kameraad, maak je me los ?
:45:26
Mag ik even genieten
voordat ik sterf ?
:45:29
Diepte ?
:45:31
770 voet.
:45:38
Problemen.
-De meters slaan uit.
:45:40
A.J. Leg 'm stil.
:45:42
Nee, we hebben geen tijd meer.
:45:46
Explosie.
-Zo ging 't met Max.
:45:49
Ik weet wat ik doe.
We kunnen erdoorheen.
:45:53
De laatste transmissie.
:45:55
Als je me ooit nog 's vertrouwt,
doe 't dan nu.
:46:01
Hij gaat ontploffen.
-Ik weet wat ik doe.
:46:06
Zeg 't maar.
:46:10
Ik ga erdoorheen.
:46:18
Ik ga erdoorheen.
:46:21
Wat is je diepte ?
-775... 780.
:46:24
Daar komt de laatste.
:46:27
Ram 'm erin.
:46:29
785. Ga door.
:46:34
792... 795.
:46:39
797... 99.
:46:42
We zijn er.
-802, Harry.
:46:46
't ls gelukt.
:46:50
We zijn er.
:46:53
Ik wist 't wel.
:46:55
De bom moet er nog in.
-Ze hebben 38 minuten.