:47:01
- ''lndependence'', tempo!
- Nie wtrącaj się!
:47:05
- Zmniejsz trochę obroty.
- Nie pękaj, Misiek.
:47:10
Jesteś głęboko.
Zmniejsz do 8 000.
:47:14
Za mało czasu!
:47:16
Rura nie wytrzyma.
:47:20
- 11 000!
- Wolniej.
:47:22
Kibicuj naszym!
:47:25
Kowboj.
:47:26
- Harry, słyszysz?
- Teraz macie słuchać mnie!
:47:32
Zwiększyć obroty
:47:35
do 11 000.
:47:37
Rozwalisz transmisję.
:47:40
- Ja dowodzę.
- Za szybko.
:47:43
Wiem, co robię, wytrzyma.
:47:49
Transmisję szlag trafił.
:47:52
Komputer się myli.
Zrobiłem to, co trzeba.
:47:55
Resetujemy.
:47:57
Możesz go skreślić.
:48:01
Zajmę się tym.
Wyciągnij ich.
:48:07
Chcesz wylecieć?
:48:10
Zrobiliśmy to, co trzeba!
:48:12
Rozwaliliście transmisję!
:48:14
lch komputer ma inne parametry
:48:19
- niż twoja maszyna.
- Zamknij się!
:48:21
Oni nie tolerują popisów,
chojractwa,
:48:25
działania na nosa
i zgrywania bohatera! Jasne?
:48:29
- Jasne?
- Tak!
:48:31
- Dajcie im jutro wolne.
- Co to znaczy?
:48:34
Co najmniej 10 godzin.
:48:38
Nie wypuścimy ich stąd.
A jeśli komuś powiedzą?
:48:43
A jeśli stracą zapał?
Zapomną, o co walczą?
:48:47
Są na granicy eksplozji.
Wzięliście ich tu z ulicy.
:48:52
Może już nie wrócą na Ziemię.
Dajcie im odwiedzić bliskich.
:48:58
- Pan ma rodzinę?
- Dwie córki.