1:02:00
w błędach i wypaczeniach,
w bólu i cierpieniu,
1:02:04
które nam towarzyszyły,
jedno jest niezmienne...
1:02:09
Mamo, to ten sprzedawca!
1:02:12
Coś, co wyróżnia nasz gatunek:
Odwaga.
1:02:17
Nadzieja całej planety
1:02:20
to tych czternastu śmiałków,
1:02:24
wzlatujących w niebo.
1:02:26
To nie sprzedawca.
1:02:28
To twój tatuś.
1:02:30
Oby nam wszystkim
było dane przeżyć.
1:02:35
Niech Bóg prowadzi.
1:02:37
l powodzenia.
1:02:45
Załoga promu ''Freedom'',
załoga ''lndependence''.
1:02:52
Jak się czujesz?
1:02:54
Dobrze,
1:02:56
mimo że w życiu
tak się nie bałem.
1:03:00
Za chwilę się rozdzielimy.
Gdyby coś się stało...
1:03:06
Wiem. Nie zawiodę cię.
1:03:13
Uważaj na siebie.
1:03:30
Do startu pozostały 2 godziny.
1:03:41
Harry?
1:03:43
Pod nami 4 mln ton paliwa,
broń jądrowa
1:03:47
i konstrukcja z 270 000 części
zbudowana najtańszym kosztem.
1:03:52
Pokrzepiająca myśl, co?
1:03:58
- l jak, Oscar?
- Świetnie.