1:17:06
Załoga ''lndependence''
w komplecie!
1:17:09
Plus kosmonauta!
1:17:11
90 % paliwa.
1:17:13
Ale emocje.
1:17:15
Mówiłem: nic nie ruszać.
Ale znaleźli się kowboje...
1:17:25
Cała planeta obserwuje
losy misji kosmicznej.
1:17:34
Oba promy szykują się
do manewru wokół Księżyca.
1:17:47
Czas włożyć skafandry.
Dziś wielki dzień.
1:17:51
Za 18 sekund
stracimy łączność.
1:17:57
- Promy na orbicie.
- Koniec łączności.
1:18:03
9,5 G przez 11 minut.
Módlcie się.
1:18:12
Czas zacisnąć zęby,
z nadzieją, że nie zginiemy.
1:18:16
Do manewru.
1:18:18
Duży kąt.
1:18:22
Testamenty spisane?
1:18:40
Do tego nas szkolili!
Wytrzymać!
1:18:58
- Jest dobrze?
- W normie!