Armageddon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:01
Sem perguntas.
:33:03
Max quer algumas
fitas de volta.

:33:08
Não sei se dará certo.
Vejamos, o que mais...

:33:12
Chick quer uma semana paga
no Caesars Palace.

:33:17
Poderiam nos contar
quem foi que matou Kennedy?

:33:25
Bear quer ficar na...
:33:29
Casa Blanca?
:33:31
Casa Branca!
:33:34
Ele quer ficar no quarto
de Lincoln no verão.

:33:38
Coisas assim.
:33:40
Claro, acho que podemos...
:33:41
realizar... algumas delas.
:33:47
Mais uma coisa.
:33:51
Nenhum deles quer
pagar imposto de renda.

:33:56
Nunca mais.
:34:04
Isto é para o Mister Ed?
:34:06
Se me espetar, espetarei
seu coração. Viu Pulp Fiction?

:34:10
Diga que pode enxergar
:34:17
Vamos perdê-lo! Afastar!
:34:19
- Freddy, está tudo bem?
- Pareço estar bem?

:34:24
Não é tão ruim.
Pinica um pouco.

:34:27
Sr. Chapple, é o próximo.
:34:29
Moça, só vim
aqui para perfurar.

:34:32
Eu também!
:34:37
O triglicérides está alto
e o colesterol mais ainda.

:34:42
Desista do torresmo, Urso Puff.
:34:44
- E da costelinha.
- Vejam isto!

:34:47
Mostre o traseiro!
:34:52
Ao menos estão
de bom humor.

:34:57
Moleza.

anterior.
seguinte.