:32:02
Se queria
me tranqüilizar, esqueça.
:32:04
Estou otimista. Chick ficou
6 anos na Força Aérea.
:32:08
Temos roubo, assalto, prisão,
resistência à prisão...
:32:11
até um agente-coletor da Máfia.
Dois cumpriram pena!
:32:15
- São os melhores no que fazem.
- Eu também e não sou otimista.
:32:19
Gastamos US$250 bilhões
em defesa e aqui estamos nós.
:32:24
O destino do planeta nas mãos
de um grupo de retardados...
:32:26
a quem não confiaria
nem armas de brinquedo!
:32:31
- Qual é o veredicto?
- Aceitaram.
:32:34
Mas fizeram algumas exigências.
:32:36
- Por exemplo?
- São...
:32:40
algumas coisinhas.
:32:45
Não é grande coisa.
Por exemplo...
:32:50
Oscar tem multas vencidas
e quer que sejam canceladas.
:32:54
- 56 multas em 7 estados...
- Eu digo a ele.
:32:59
Noonan quer cidadania
americana para duas amigas.
:33:01
Sem perguntas.
:33:03
Max quer algumas
fitas de volta.
:33:08
Não sei se dará certo.
Vejamos, o que mais...
:33:12
Chick quer uma semana paga
no Caesars Palace.
:33:17
Poderiam nos contar
quem foi que matou Kennedy?
:33:25
Bear quer ficar na...
:33:29
Casa Blanca?
:33:31
Casa Branca!
:33:34
Ele quer ficar no quarto
de Lincoln no verão.
:33:38
Coisas assim.
:33:40
Claro, acho que podemos...
:33:41
realizar... algumas delas.
:33:47
Mais uma coisa.
:33:51
Nenhum deles quer
pagar imposto de renda.
:33:56
Nunca mais.