:36:03
Mulher de seios médios.
:36:04
Harry me criticando.
:36:06
Harry dizendo
que não sou bom.
:36:08
Harry me proibindo
de casar com sua filha.
:36:10
Valeu. Agradeço.
:36:12
- Desabafe.
- Muito bom.
:36:14
No colegial,
feri a cabeça gravemente.
:36:18
Parece com você.
Com seios.
:36:20
- Agüento.
- De novo.
:36:22
Agüento!
:36:24
Home run! Os Cubs
vencem o campeonato!
:36:29
Reprovado, reprovado,
veementemente reprovado.
:36:32
A análise toxicológica revelou
quetamina, um forte sedativo.
:36:38
- Sedativos são muito usados.
- Este, só em cavalos.
:36:44
Os rapazes são grandalhões.
:36:45
São 18 meses para preparar
psicologicamente...
:36:48
pessoas pré-selecionadas
para uma viagem espacial.
:36:50
Observamos ampla variedade
de agressão territorial.
:36:54
Podem sobreviver fisicamente
à viagem? Basta saber isso.
:36:58
Pessoalmente, não sei
como sobreviveram aos testes.
:37:01
APROVADO
:37:05
Falando em A Coisa Errada...
:37:11
Bom dia.
Sou o Cel. Willie Sharp.
:37:13
Além de pilotar um X-71
até o asteróide...
:37:16
vou ensiná-los a lidar com
os rigores do trabalho espacial...
:37:19
para não perderem a razão
no asteróide.
:37:23
Astronautas treinam anos.
:37:26
Vocês têm 12 dias.
:37:28
Alguma pergunta inteligente
antes de começarmos?
:37:32
O que é um X-71 ?
:37:35
São os primeiros
civis a verem.
:37:38
Chamamos de X-71 . Um projeto
secreto com a Força Aérea.
:37:42
Esta e a outra, em Vandenberg,
irão amanhã para a Flórida.
:37:46
Achei que deviam conhecer.
Naves: Freedom e Independence.
:37:50
O revestimento impenetrável
com liga de titânio...
:37:53
faz dela a nave espacial
mais sofisticada e resistente.
:37:56
O Cel. Davis e o piloto Tucker
comandarão a Independence.