1:01:02
o final de todos os tempos.
1:01:05
Entretanto, pela primeira vez
na história do planeta...
1:01:10
a raça humana tem tecnologia...
1:01:13
para evitar
sua própria extinção.
1:01:17
Todos vocês, orando conosco,
devem saber...
1:01:21
que tudo para
evitar este desastre...
1:01:25
está sendo feito.
1:01:30
A sede do homem
pela superação...
1:01:33
e pelo conhecimento...
1:01:36
cada avanço
no campo da ciência...
1:01:40
cada jornada arriscada
rumo ao espaço...
1:01:45
todas as nossas tecnologias
modernas e invenções...
1:01:49
até as guerras que travamos,
forneceram os instrumentos...
1:01:53
para lutarmos
esta terrível batalha.
1:01:55
Com todo o caos
da nossa história...
1:01:58
com todos os erros
e a discórdia...
1:02:02
com toda dor e sofrimento
no decorrer dos tempos...
1:02:05
- algo nutriu nossas almas...
- Mãe, o vendedor está na TV.
1:02:11
E nos elevou acima de tudo.
Foi nossa coragem.
1:02:16
As esperanças do planeta
concentram-se hoje...
1:02:19
em catorze almas corajosas
rumando para o céu.
1:02:25
Não é um vendedor.
Ele é seu pai.
1:02:29
Que a conclusão deste evento
possa ser vista por todos nós.
1:02:34
Boa viagem...
1:02:35
e boa sorte.
1:02:45
Tripulação da Freedom.
Tripulação da Independence.
1:02:52
Como se sente?
1:02:55
Considerando que nunca
senti tanto medo...
1:02:59
Lá em cima,
estará por sua conta.