1:27:00
que a área 9 era ferrita sólida.
1:27:03
Significa que pousamos
numa placa de ferro.
1:27:10
Vocês ouviram. Usaremos o link
do satélite. Precisamos do rádio.
1:27:13
Deus, diga que
ainda resta uma delas.
1:27:17
Nenhum sinal da Independence.
1:28:11
Olá! Tem alguém vivo?
1:28:16
Alguém me ajude!
1:28:22
Onde você está?
1:28:24
Estou aqui.
1:28:30
Lev, não tem
mais ninguém vivo.
1:28:33
Eu sei.
1:28:37
Bear, onde está você?
1:28:42
Estou na nave, cara!
1:28:44
Você está bem?
1:28:47
Como estou feliz em vê-lo.
1:28:50
Nunca pensei que ficaria
feliz em ver sua cara feia.
1:28:53
Houston, está ouvindo?
Aqui é Freedom.
1:28:55
-Checar propulsores.
- Está ouvindo, Houston?
1:28:58
Prontos para continuar?