1:51:03
- Sabia que daria certo!
- Boas chances.
1:51:06
Venha, Lev, entre!
Temos que ir!
1:51:13
- Rockhound, continue.
- Está tudo bem, Harry .
1:51:17
- Pode tirar.
- Travar, Chick.
1:51:21
Beleza!
1:51:24
Por que não
treinamos com isto?
1:51:27
Muito legal.
1:51:29
Posso destruir sozinho
este asteróide.
1:51:32
Descansem, rapazes.
Assumirei daqui.
1:51:37
- O que foi isso?
- Rockhound.
1:51:40
Isto é mais que divertido!
É eletrizante!
1:51:45
Cuidado com a cabeça.
Desculpe, Harry .
1:51:50
Saiam da frente, rapazes.
1:51:52
Prepare-se para morrer,
asteróide!
1:52:00
- O que deu em você?
- É insanidade.
1:52:03
Perdeu a cabeça?
1:52:05
É demência espacial.
1:52:06
Harry , vigie seus homens.
1:52:11
Max, diminua e inverta a marcha.
Vamos tirar o tubo daí.
1:52:20
- O que foi?
- O chão está rachando!
1:52:23
Terremoto!
1:52:31
Desligue, Chick!
1:52:34
Desligue agora!
1:52:37
- É uma explosão!
- Atingimos um bolsão de gás!
1:52:39
A pressão está subindo!
1:52:43
Max, ponha o capacete!
Vai explodir!
1:52:47
- Estou cozinhando!
- Saia daí, Max!
1:52:50
É o fim!
1:52:55
Estou cozinhando!