1:52:00
- O que deu em você?
- É insanidade.
1:52:03
Perdeu a cabeça?
1:52:05
É demência espacial.
1:52:06
Harry , vigie seus homens.
1:52:11
Max, diminua e inverta a marcha.
Vamos tirar o tubo daí.
1:52:20
- O que foi?
- O chão está rachando!
1:52:23
Terremoto!
1:52:31
Desligue, Chick!
1:52:34
Desligue agora!
1:52:37
- É uma explosão!
- Atingimos um bolsão de gás!
1:52:39
A pressão está subindo!
1:52:43
Max, ponha o capacete!
Vai explodir!
1:52:47
- Estou cozinhando!
- Saia daí, Max!
1:52:50
É o fim!
1:52:55
Estou cozinhando!
1:53:04
Adeus, Max.
1:53:07
Cuide-se, amigo.
1:53:09
- O Tatu sumiu da tela.
- Acho que foi uma explosão.
1:53:11
Nenhum sinal do Tatu.
1:53:43
Vamos avisar Truman.
Dar as más notícias ao mundo.
1:53:55
Recebemos informações
de que a missão fracassou.